Vaya Con Cornholio is the second episode in Season 7 of Beavis and Butt-Head. It is the 161st episode overall.
Plot[]
The duo are working at Burger World and on their lunch break Beavis is trying the new soda called Volt Cola. Making him hyper, Beavis turns into Cornholio. He is making himself some burgers when a man who works for the government comes in to make sure no illegal immigrants are working here. He sees Cornholio speaking Spanish-sounding phrases and chases after him. In the parking lot he tries to communicate but fails, so he takes Cornholio to his chief and he orders him to find out where he lives. Unable to get information, they ultimately decide to take Beavis to Mexico. Then when Beavis gets off the bus he's still Cornholio and he gives a speech, saying that Mexico belongs to his bunghole and that there will be T.P. for every man, that his people have been without it for too long and that nobody should be without it.
Characters[]
Music Videos[]
- No video shown at the premiere
- Reruns have Blues Traveler - "Run Around"
- Recycled from Tired
Trivia[]
- It's unknown how Beavis managed to get home.
- "Habla español?" in English, means "Do you speak Spanish?"
- In real life Nicaragua is set between the Pacific Ocean and the Caribbean Sea, and is a Central American nation known for its dramatic terrain of lakes.
- In real life, Lake Titicaca is one of South America's largest lakes and the world's highest navigable body of water.
- A bunghole or bungehole is really a hole bored in a liquid-tight barrel to remove contents.
- Volt Cola is a parody of Jolt Cola.
- "Vaya Con Cornholio" is Spanish for "go with Cornholio". It's a reference to the Spanish saying "vaya con Dios" which translates to "go with God".
- This episode premiered with Butt, Butt, Hike! in MTV's Fourth Annual Butt Bowl.
Goofs[]
- In the beginning of the episode the drink menu says: Cola, Orange and that changes to Cola, Grape just seconds later.
Censorship[]
- The episode originally had seven immigrants speaking various phrases including one that said "Shall we try to cross again tomorrow?" before Cornholio departed the bus. This was later cut down to four, and references to crossing the border were taken out.
Gallery[]
Sources[]
Episode List
Shorts · Season 1 · Season 2 · Season 3 · Season 4 · Season 5 · Season 6 · Season 7 · Season 8 · Season 9 · Season 10
Shorts: Frog Baseball · Peace, Love and Understanding
Season 1: Door-to-Door · Give Blood · Balloon
Season 2: Scientific Stuff · Good Credit · Burger World · Baby Makes Uh, Three · Beware of the Butt · At the Sideshow · Customers Suck · Sick · Home Improvement · Way Down Mexico Way · At the Movies · No Laughing · The Butt-Head Experience · Lawn & Garden · Stewart's House · For Better or Verse · Bedpans & Broomsticks · Babes R Us · Yogurt's Cool · Heroes · Sign Here · Washing the Dog · Friday Night · Be All You Can Be
Season 3: Comedians · Carwash · Couch-Fishing · Incognito · Kidnapped · Naked Colony · Tornado · Cleaning House · Scratch 'N' Win · Scared Straight · Eating Contest · Sporting Goods · Sperm Bank · Buff 'N' Stuff · Citizen Butt-Head · Politically Correct · Ball Breakers · Meet God · Meet God · True Crime · The Trial · The Crush · Plate Frisbee · Canoe · Young, Gifted, & Crude · Foreign Exchange · A Very Special Christmas with Beavis and Butt-Head · Closing Time · Most Wanted
Season 4: Wall of Youth · Cow Tipping · Trouble Urinating · Rabies Scare · They're Coming to Take Me Away, Huh Huh · Jump! · Pumping Iron · Let's Clean it Up · 1-900-BEAVIS · Water Safety · Blackout! · Late Night with Butt-Head · The Final Judgement of Beavis · Pool Toys · Madame Blavatsky · Beavis and Butt-Head's Island · Figure Drawing · Date Bait · Butt is it Art? · Right On · Manners Suck · The Pipe of Doom · Safe Driving · Mr Anderson's Balls · Patients Patients · Teen Talk · Crisis Line · Vs. the Vending Machine · Generation in Crisis · Radio Sweethearts · The Great Cornholio · Liar! Liar!
Season 5: Held Back · Killing Time · Beard Boys · Choke · Safe House · Hard Sell · Walkathon · Temporary Insanity · Dude, a Reward · Walking Erect · Career Day · Plastic Surgin' · Take a Number · Beaverly Buttbillies · Tainted Meat · Stewart Moves Away · Top O' The Mountain · Party · Wet Behind the Rears · Bad Dog · Lightning Strikes · Dream On · Candy Sale · Animation Sucks · What's the Deal · The History of Women · To the Rescue · I Dream of Beavis · Pregnant Pause · Here Comes the Bride's Butt · Screamers · Beavis, Can You Spare a Dime? · Skin Trade · Oil Change · Buttniks · Bang the Drum Slowly Dumbass · Another Friday Night · Tired · Close Encounters · Womyn · Vidiots · Premature Evacuation · Whiplash · Spare Me · Patsies · Murder Site · Spanish Fly · Sexual Harassment · Bus Trip · Green Thumbs · Steamroller
Season 6: Bungholio: Lord of the Harvest · The Mystery of Morning Wood · US History · Feel a Cop · Date Watchers · Blood Pressure · Huh-Huh-Humbug · It's a Miserable Life · Babysitting · Stewart is Missing · Gang of Two · Sprout · Prank Call · No Service · Yard Sale · P.T.A. · Substitute · Shopping List · Buy Beer
Season 7: Butt, Butt, Hike · Vaya Con Cornholio · Evolution Sucks · Ding-Dong-Ditch · Just for Girls · A Very Special Episode · Dumbasses Anonymous · Underwear · Head Lice · Cyber-Butt · Nose Bleed · Citizens Arrest · Pierced · A Great Day · On Strike · Follow Me · Nothing Happening · Take a Lap · Shortcuts · Bride of Butt-Head · Special Delivery · Woodshop · T.V. Violence · Canned · Garage Band · Impotence · The Miracle That is Beavis · Shopping Cart · Inventors · Die Fly, Die! · Drinking Butt-ies · Work is Death · Breakdown · Graduation Day · The Future of Beavis and Butt-Head · Speech Therapy · Leave It to Beavis · Butt Flambe · Our Founding Losers · Beavis and Butt-Head Do Thanksgiving · Beavis and Butt-Head Are Dead
Season 8: Werewolves of Highland · Crying · Daughter's Hand · Tech Support · Holy Cornholio · Drones · Supersize Me · Bathroom Break · The Rat · Spill · Doomsday · Dumb Design · Copy Machine · Holding · Used Car · Bounty Hunters · Time Machine · Massage · School Test · Snitchers · Whorehouse · Going Down
Season 9: Escape Room · The Special One · Boxed In · Beekeepers · Roof · River · The New Enemy · The Doppelgänger · Nice Butt-Head · Home Aide · Virtual Stupidity · Locked Out · Kidney · The Good Deed · Two Stupid Men · Freaky Friday · Weird Girl · Time Travelers · Spiritual Journey · Refuse Service · Downward Dumbass · The Most Dangerous Game · Bone Hunters
Season 10: Meditation Sucks · Polling Place · Old Man Beavis · Hunting Trip · Pardon Our Dust · Pranks · Hellhole · Take a Bow · Tobacco Farmers · Married · Sad Boys · Are You There God? It's Me, Beavis · The Day Butt-Head Went Too Far · Spring Break · The Warrior · Vasectomies · Stolen Valor · Breeding Frenzy · Hoarders · Needle Dicks · Abduction · Sleepover
Season 11: TBA